一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
春日五首·其二
- 注释
- 丝:喻雨。
浮瓦:晴光照在瓦上。
霁光：雨天之后明媚的阳光。
霁：雨后放晴。
参差：高低错落的样子。
芍药：一种草本植物，这里指芍药花。
春泪：雨点。
- 翻译
- 轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露，仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧，好似无力低垂，惹人怜爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《春日五首(其二)》。诗中描绘了春雨过后的情景。"一夕轻雷落万丝"，形象地写出春雨如丝般细腻，轻柔地洒落大地。"霁光浮瓦碧差差"，描绘雨后初晴，阳光透过云层照在青瓦上，泛出碧绿的光泽，显得清新明亮。
"有情芍药含春泪"，赋予芍药以情感，形容雨后的芍药带着晶莹的水珠，仿佛含着春天的泪水，生动展现了花朵在雨后娇嫩欲滴的姿态。"无力蔷薇卧晓枝"，则描绘蔷薇在清晨慵懒地倚靠在枝头，显得娇弱无力，更显生机盎然。
整首诗通过细腻的笔触，描绘了春雨后的自然景象，以及花朵在雨后的情态，展现了春天的柔美与生机，流露出诗人对春日美景的深深喜爱和感慨。
- 《春日五首·其二》作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢