楼外残阳红满。春入柳条将半。
桃李不禁风，回首落英无限。肠断。肠断。
人共楚天俱远。
如梦令.五首·其四
- 翻译
- 夕阳余晖洒满楼外，春天已近柳枝一半绿意盎然。
桃花李花经不住风雨，回头看去，落英缤纷一片凄美。
心中愁绪如断肠，人事与楚天相隔遥远。
- 注释
- 楼外：楼的外面。
残阳：即将落山的夕阳。
红满：红色充满。
春入：春天进入。
柳条：柳树的枝条。
将半：将近一半。
桃李：桃花和李花。
不禁：抵挡不住。
风：春风。
回首：回头望去。
落英：凋落的花瓣。
无限：无数。
肠断：心痛欲断。
人共：人与。
楚天：楚地的天空，此处可能指远方。
俱远：都遥远。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅夕阳西下、春意盎然的画面。"楼外残阳红满"，寥寥数语便勾勒出傍晚时分，夕阳余晖洒满楼头，景色壮丽而略带凄美。"春入柳条将半"进一步点明了季节转换，春天的气息正悄悄渗透到柳树的嫩绿枝条中。
接下来，词人以桃李为例，写它们在春风中娇弱，经不起轻轻吹拂，花瓣纷纷飘落，"桃李不禁风，回首落英无限"，这既是对自然景象的生动描绘，也寓含了时光易逝、青春难留的感慨。"肠断。肠断。"两声叹息，表达了词人内心深处的哀愁和失落，以及对远方亲人的思念。
最后，"人共楚天俱远"一句，将个人的情感与广阔的楚天相映照，更显孤独与寂寥，词人仿佛与遥远的天际一同沉浸在无尽的离愁之中。整体来看，这首《如梦令》以其简洁的词句，抒发了词人细腻的情感世界，展现了宋词婉约之美。
- 《如梦令.五首·其四》作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
报国寺饯薛君采缘陪诸僚登毗卢阁二十四韵
宝阁凌阊阖，煌煌镇帝京。
梵宫兹栋宇，尘世俯檐楹。
饮饯叨群哲，追随缘一行。
良辰属景豁，极眺有山晴。
王粲销忧兴，玄晖抚化情。
如闻钧乐发，想见玉毫呈。
晤语应朝彻，相看或籁鸣。
傍徨翻不惬，悽恻故多婴。
吐鲁今深寇，河湟正用兵。
御裘心耿耿，班马泣喤喤。
况复横戈卒，还馀细柳营。
皇灵须震叠，百二此藩屏。
谋庙思裴令，喻薪忆贾生。
时犹工贝锦，星独耀欃枪。
鸡犬寰中困，貂珰座上盈。
嫠怀常似丧，渴病分无成。
念拙机甘息，包荒德莫名。
湿灰悲列子，肯綮感庖丁。
贱子公车辱，同人意气宏。
忘年期好我，奋藻愧登瀛。
顿觉游蒙尽，弥怜灏气清。
繁霜疏古木，残律振寒城。
赏倦谈禅夕，魂劳去客旌。
凄凉燕燕赋，朗咏骨为惊。
《报国寺饯薛君采缘陪诸僚登毗卢阁二十四韵》【明·李舜臣】宝阁凌阊阖，煌煌镇帝京。梵宫兹栋宇，尘世俯檐楹。饮饯叨群哲，追随缘一行。良辰属景豁，极眺有山晴。王粲销忧兴，玄晖抚化情。如闻钧乐发，想见玉毫呈。晤语应朝彻，相看或籁鸣。傍徨翻不惬，悽恻故多婴。吐鲁今深寇，河湟正用兵。御裘心耿耿，班马泣喤喤。况复横戈卒，还馀细柳营。皇灵须震叠，百二此藩屏。谋庙思裴令，喻薪忆贾生。时犹工贝锦，星独耀欃枪。鸡犬寰中困，貂珰座上盈。嫠怀常似丧，渴病分无成。念拙机甘息，包荒德莫名。湿灰悲列子，肯綮感庖丁。贱子公车辱，同人意气宏。忘年期好我，奋藻愧登瀛。顿觉游蒙尽，弥怜灏气清。繁霜疏古木，残律振寒城。赏倦谈禅夕，魂劳去客旌。凄凉燕燕赋，朗咏骨为惊。
/shici/Qcp2fP.html
马上偶然作
秋风鼓大荒，万里长空来。
忽然被群木，瑟瑟鸣声哀。
黄叶日夜落，蕙草庭中摧。
鸿雁号云中，蓬转何时回。
顾惟仕京邑，二载兹徘徊。
时哉岂所适，拙薄成嫌猜。
常恐夙昔意，零落随浮埃。
不洁一以蒙，西子犹堪哀。
胡为复南陌，追逐相喧豗。