离忧将岁尽，归望逐春来。
庭花如有意，留艳待人开。
送苏尚书赴益州
- 注释
- 离忧：离别之忧愁。
岁尽：一年将尽。
归望：回归的期望。
逐春来：随着春天来临。
庭花：庭院中的花朵。
有意：似乎有意图。
留艳：留下美丽的色彩。
待人开：等待人们来欣赏。
- 翻译
- 离别的忧愁随着年终将近
回家的期盼随着春天的到来
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑惟忠的《送苏尚书赴益州》。从诗中可以感受到一种淡淡的离别之情和对自然美景的赞赏。
"离忧将岁尽，归望逐春来。" 这两句表达了对即将过去的一年离愁的抒发，同时又充满了期待，希望能够在新的一年里看到归来的身影以及春天的到来。这里的“离忧”和“归望”构成了一种深切的情感呼应。
"庭花如有意，留艳待人开。" 这两句则描绘了家园中花朵似乎有意等待着人的场景，它们在春天里竞相开放，显得格外娇艳和引人注目。这不仅是对自然美景的描写，也寄寓了诗人对朋友的深情厚谊，希望他能看到这些花朵绽放的情景。
整首诗语言平易近人，但却蕴含着丰富的情感和美好的祝愿。通过这短短四句，诗人既表达了自己的离愁，也传递了一种对自然之美的赞赏以及对友人的深厚情谊。
- 《送苏尚书赴益州》作者介绍
- 猜你喜欢
归思寓郡望姓氏
兵甲破天来，丘樊亦改气；
中田一挥手，十年悲捐弃。
晞发扶桑津，希踪渺无俪；
胡为岁寒心，古今迥自异？
弦月挂霜空，玄禽没云际；
伥伥叹余行，人生竟安寄！
交游渐已乖，父书将终废；
幼徲俨成行，刀环徒萦系！
等身五岳间，寸土焉留滞？
睹物起离情，目断归鸿去。
杨芳生以徐闇公高弟浮海来晤于东瓯，爰赠一章
杨生美髯白接䍦，来自云间映少微。
自言年少曾问奇，南州高士则我师。
南州迢迢不可极，且去杖藜看山色。
永嘉山水称妙绝，君独掉头嗔耳食！
既疑雁宕搆虹桥，复怪龙湫剪鲛绡。
著屐扶筇何太苦，丹崖翠嶂枉相招！
古人相马惟相骨，君今看山但看笏。
想君胸中自有五城十二楼，安用崿舞峦飞之突兀！
杨生能酒复能棋，酒亦不辨贤圣、棋亦不辨雄雌；
左手一枰、右手一卮，掀髯大噱誇兵机。
兵机无过古遁甲，君已稍稍知涉猎；
愿君持此觅封侯，男儿岂肯长弹铗！
君家子云太糊涂，那晓舂陵赤伏符；
今君不向玄亭老，差胜当年莽大夫。