吟诗词网 欢迎访问本站!
当前位置:吟诗词网 > 诗词大全 > 《送孟和卿平阳寻母》
送孟和卿平阳寻母
宋 / 龚孟夔   形式: 古风

杜羔念母心最苦,岂意一朝逢泽潞。

母惊儿貌似乃翁,儿抱母啼泪如雨。

五十孺慕朱寿昌,刺血写经毛发苍。

间关同州晚相见,迎侍亲舆归故乡。

人生百年一弹指,母恩未报情曷已。

团圞尊前舞綵衣,大胜世间朱与紫。

子行万里涉风沙,誓不见母不还家。

儿今发落母应老,道旁看者还咨嗟。

临川孟氏号雍睦,家世来此澶渊族。

婆娑老慕紫荆花,料想春风依旧绿。

(0)
拼音版原文全文
sòngmèngqīngpíngyángxún
sòng / gōngmèngkuí

gāoniànxīnzuìcháoféng

jīngérmàonǎiwēngérbàolèi

shízhū寿shòuchāngxuèxiějīngmáocāng

jiānguāntóngzhōuwǎnxiāngjiànyíngshìqīnguīxiāng

rénshēngbǎiniántánzhǐēnwèibàoqíng

tuánluánzūnqiáncǎishèngshìjiānzhū

xíngwànshèfēngshāshìjiànháijiā

érjīnluòyìnglǎodàopángkànzhěháijiē

línchuānmèngshìhàoyōngjiāshìláichányuān

suōlǎojīnghuāliàoxiǎngchūnfēngjiù绿

注释
杜羔:人名。
母:母亲。
泽潞:地名。
儿:儿子。
似:像。
乃翁:父亲。
朱寿昌:历史人物。
刺血:刺破手指取血。
毛发苍:头发斑白。
同州:地名。
迎侍:迎接侍奉。
故乡:家乡。
百年:一生。
弹指:形容时间短暂。
母恩:母亲的恩情。
团圞:团圆。
舞綵衣:穿彩衣跳舞。
朱与紫:比喻富贵。
万里:极言路途遥远。
涉风沙:经历风尘沙土。
誓不见:发誓不见到。
发落:头发脱落。
母应老:母亲应该已经老去。
临川孟氏:姓孟的家族。
雍睦:和睦。
澶渊:地名。
婆娑:形容老人姿态。
紫荆花:象征长寿和慈爱。
春风依旧绿:春天依旧充满生机。
翻译
杜羔对母亲的思念最为深切,没想到有一天能遇见泽潞。
母亲惊讶儿子长得像父亲,儿子抱着母亲哭泣,泪水如雨般落下。
五十岁的杜羔效仿朱寿昌,用刺破手指的血写经书,头发都已斑白。
他们在同州傍晚重逢,一起迎接侍奉母亲回到故乡。
人生不过百年,如同弹指一瞬,母亲的恩情还未报答,怎能停止。
在酒席前,他穿着彩衣起舞,这比世间所有的荣华富贵都要美好。
儿子远行万里,历经风沙,发誓不见到母亲绝不回家。
如今儿子头发已落,想必母亲也已年迈,路边的人看着都感叹不已。
孟氏家族在临川以和睦著称,他们源自澶渊这一支系。
老祖母像紫荆花般慈祥,我想那春风吹过,她依然充满生机。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫杜羔的儿子对母亲深深的思念之情。他远游至泽潞,让母亲惊喜地发现他的外貌酷似父亲,母子二人悲喜交加,涕泣交流。诗人以朱寿昌为例,赞美杜羔为寻找母亲不惜刺血写经,历经艰辛,最终在晚年与母亲在同州重逢,一同乘车返回故乡。诗人感叹人生短暂,母恩深重,杜羔在团圆的宴席上为母亲翩翩起舞,视富贵如草芥,只为报答母爱。

孟和卿是龚孟夔的朋友,他将去平阳寻找自己的母亲,龚孟夔以此诗相赠,表达了对孟和卿孝心的赞赏,同时也寄寓了对母爱的崇高敬意。诗中提到的临川孟氏,暗示着家族的和睦与传承,而孟和卿的母亲如同紫荆花般坚韧,即使岁月流转,春风依旧能带给她生机。整首诗情感真挚,富有哲理,体现了宋代理学背景下对孝道的推崇。

词语解释

百年(bǎi nián):百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不见(bú jiàn):不再见到,失去联系

澶渊(chán yuān):比喻事物之间的差距非常大。

春风(chūn fēng):形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

发落(fā luò):指对人进行批评、责备、惩罚等。

逢泽(féng zé):遇到有水源的地方,比喻有福气、有机缘。

风沙(fēng shā):比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

故乡(gù xiāng):指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

还家(huán jiā):指离开家乡一段时间后归来。

家世(jiā shì):指家族的世系和家族的声誉。

间关(jiān guān):指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

荆花(jīng huā):指坚强勇敢的人或事物。

料想(liào xiǎng):根据经验、常识或推测,预测或猜测某种情况或结果。

临川(lín chuān):指临时担任某个职务或角色。

貌似(mào sì):表面上看起来如此,实际上可能并非如此。

毛发(máo fà):指微小的功绩或微不足道的贡献。

乃翁(nǎi wēng):指年老体弱的人。

婆娑(pó suō):形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。

亲舆(qīn yú):指亲近权贵、与权贵交往。

人生(rén shēng):人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

孺慕(rú mù):指儿童之间互相喜爱、亲近的感情。

如雨(rú yǔ):形容数量多且连续不断,如雨一般。

侍亲(shì qīn):侍奉亲人,照顾家人。

世间(shì jiān):指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

氏号(shì hào):指人们对某个人的称呼或尊称。

寿昌(shòu chāng):长寿、寿命长久

团圞(tuán luán):团圞指的是家人团聚、亲人团圆的意思。

相见(xiāng jiàn):彼此见面,相互相见。

写经(xiě jīng):指写作时的准确、流畅,如经书一般。

依旧(yī jiù):依然如故,没有改变

一朝(yī zhāo):指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

迎侍(yíng shì):迎侍是一个汉语成语,意思是迎接和侍奉。它形容人们热情地迎接和服务客人或上级。

雍睦(yōng mù):和睦相处,关系融洽。

紫荆(zǐ jīng):指勇敢、坚强的精神和意志。

咨嗟(zī jiē):形容声音微弱,低声叹息。

尊前(zūn qián):在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

《送孟和卿平阳寻母》作者介绍

龚孟夔
朝代:宋

(1240—1315)宋元间临川人,字龙友,号楚清。宋度宗咸淳间进士,授隆兴府观察推官,迁临安府,改福建转运司干办公事,断决如流。贾似道欲见之,不往。左授闽幕归。宋亡,屏居山中十余年乃还。名闻四方。
猜你喜欢

寄答边选拔赵珍二首·其二

潦倒非关世路歧,君才卓荦数何奇。

无媒拙宦时应弃,落第频年事可疑。

海内文章声价重,室中风雨鬼神知。

名山大业争千古,吾党荣枯贵自持。

(0)

辽东离席座上尽江浙人感而留赠

江左山阴道路赊,一尊邂逅聚天涯。

最怜满座思归客,翻送愁人远去家。

细雨深孤新菡萏,离筵惭对野榴花。

欲知别后相思处,班马嘶风落日斜。

(0)

将赴河间教授任奠别五亡弟高

死后经营恨未申,间关千里逐风尘。

情同毛义膺徵檄,事异王尊叱御轮。

樽酒倘知来一奠,泉台应起问双亲。

显扬柩下孤儿望,黄卷青灯代尔身。

(0)

秋怀杂感·其七

西峰萦叆叇,翘首望连延。

红叶空山雨,青槐古寺烟。

林泉谁作主,登眺我无缘。

咫尺违佳赏,遐心一倍悬。

(0)

荷溪偕庆祠部松乔

未遂岩栖志,聊寻逆旅欢。

看云思郑谷,临水忆湘兰。

尘市形骸局,湖山天地宽。

此情君若达,应不恋閒官。

(0)

荷溪

终年长作客,何处可娱情。

贪看桥西水,时为饭后行。

湖光生静绪,山色召幽盟。

科跣无相识,孤吟每月明。

(0)
诗词专题
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人大全
汪雄图 独乐园主 邓汝楫 性恬 周宗建 陆法和 翁仁 幻梦 王之棠 林溥 金廷韶 冯多福 曹泰 王绍宗 高世则 李馨桂 陈其志 常亨
诗词鉴赏
诗句欣赏

Copyright © 2025 吟诗词网

古代诗词原文、翻译及鉴赏。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-12