别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
寄人·其一
- 注释
- 谢家：泛指闺中女子。
晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
回合：回环、回绕。
阑：栏杆。
“多情”句：指梦后所见。
离人：这里指寻梦人。
- 翻译
- 别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人张泌的作品，名为《寄人（其一）》。诗中表达了对远方亲人的思念之情。
"别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。" 这两句描绘了一种离别的情景，"别梦"指的是离别的梦境，"依依"形容离别时的情感缠绵不绝，"小廊回合曲阑斜"则是对谢家环境的一种细腻描写。这里的小廊、曲阑都是传统建筑元素，通过这些静谧的场景，诗人表达了对远方亲人的思念之情。
"多情只有春庭月，犹为离人照落花。" 这两句则进一步深化了这种情感。"多情只有春庭月"中，"春庭月"象征着美好而又易逝的时光，而"多情"指的是诗人对亲人的深厚感情。"犹为离人照落花"则直接表达了诗人即使面对着美丽的月光和落花，也不忘记远方的亲人，感慨之情溢于言表。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘，展现了诗人深沉而又复杂的情感世界。
- 《寄人·其一》作者介绍
-
张泌
张泌(mi)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。朝代：唐 籍贯：安徽淮南
- 猜你喜欢
狻猊图
狻猊何来自西域，黄金为睛铁为额。
回头一啸长风生，万骑千人杳无迹。
云岩雪窦深如许，冒险穷幽始能得。
胡儿养得性气驯，远向中原贡王国。
县官给驿天使迎，圣主亲临赐颜色。
朱笼铁锁红氍毹，诏许深居苑城北。
苑中百兽安足论，虎豹闻之皆屏息。
先朝旧物尝有此，白首中官说宣德。
祇向人间看画图，嘉名剩有儿童识。
周王有道百度正，虞帝无心七旬格。
自古升平乐事多，讴歌亦是词臣职。
题李源西城草堂
魏公中山裔，家有纲纪臣。
李姓源其名，广颡而长身。
历事及胄子，登堂拜夫人。
魏公肃家政，钜细必见询。
公少嗣封爵，朝谒随枫宸。
礼官引班次，甲乙颇失伦。
布衣入东省，直造尚书门。
须髯奋如戟，画地请具陈。
中山国佐命，配享高帝神。
功勋与岁月，粲若罗星辰。
虽言尺寸阶，要使白黑分。尚书不能答，胥?不敢嗔。
遂令魏国籍，迥绝诸公尘。
向非三寸功，曷使大义伸。
兹事尤卓绝，流芳播前闻。
今年过七十，景迫桑榆邻。
公恩赐休假，始得辞昏晨。
买田种桑稌，卜筑西城闉。
功成敛身迹，此意亦近真。
餐素夙所耻，爽然思尔群。
题诗草堂壁，俯仰意无垠。