吟诗词网 欢迎访问本站!
当前位置:吟诗词网 > 诗词大全 > 《虞美人.有美堂赠述古》
虞美人.有美堂赠述古
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 虞美人

湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。

沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。

(0)
注释
使君:对州郡长官的称呼,此处指陈襄。
汉时称刺史为使君,汉以后用以尊称州郡长官。
沙河塘:位于杭州东南,当时是商业中心。
水调:商调名,隋炀帝开汴渠,曾作《水调》。
阑:残,尽,晚。
翻译
登高远眺,千里美景尽收眼底。大自然的湖光山色,要数这里最美。你这一去,何时才能返回?请痛饮几杯吧,但愿醉倒再不离去。
看,沙塘里华灯初放。听,是谁把动人心弦的《水调》来弹唱?当夜深风静我们扶醉欲归时,只见在一轮明月的映照下,钱塘江水澄澈得象一面绿色的玻璃一样。
鉴赏

这首宋词描绘了江南湖光山色的壮丽景色,以及在美景中与友人共度的美好时光。"湖山信是东南美"开篇即赞美了这片地区的自然风光之美,"一望弥千里"则展现出视野的开阔和景色的辽远。接着,诗人表达了对友人能够多次来访的珍视,"使君能得几回来",希望能在酒席间畅饮欢谈,流连忘返。

下片转而描绘夜晚的场景,"沙河塘里灯初上",灯光映照在水面,营造出温馨宁静的氛围。"水调谁家唱"暗示了民间的乐声悠扬,增添了生活气息。最后,当夜深人静,诗人准备离去时,"夜阑风静欲归时",只有那一江明亮如镜的月色陪伴着他,"惟有一江明月、碧琉璃",以清冷的月光和比喻,表达了诗人对这难忘夜晚的深深留恋。

总的来说,这首词通过描绘景色和活动,展现了诗人对友情的珍视和对江南美景的热爱,语言优美,意境深远。

词语解释

东南(dōng nán):指东南方向。

河塘(hé táng):河塘是指河流和塘的结合体,形容水势汹涌的河流。

湖山(hú shān):湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

回来(huí lái):返回原处或原状态;指回到原来的地方或回到原来的状态。

琉璃(liú lí):指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

明月(míng yuè):形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

徘徊(pái huái):指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

千里(qiān lǐ):指很远的距离。

使君(shǐ jūn):指能够任用、派遣的官员或人才。

谁家(shuí jiā):表示不确定或无法确定的人或事物。

水调(shuǐ diào):指文学作品中的诗词、音乐曲调等。

惟有(wéi yǒu):只有,仅有

夜阑(yè lán):夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

一望(yī wàng):远远望去,一眼可以看到的景象。

碧琉璃(bì liú lí):形容颜色明亮、美丽如宝石的玻璃。

东南美(dōng nán měi):形容景色美丽、优美。

《虞美人.有美堂赠述古》作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

陈小著从易知邵武军

奏牍金门奉帝俞,平明鸾省剖铜符。

北堂送喜应占鹊,南国思归不为鲈。

岁月天涯乡树老,烟波江上客帆孤。

会稽友婿堪羞死,邑令今来负弩驱。

(0)

李舍人独直

阁凤巢高拂綵霓,玉芝香杂武都泥。

十行汉札如丝出,六幕尧天倚杵低。

露井冰销垂素绠,仙茎日转射璇题。

赫蹄云落知谁见,馀力何妨颂碧鸡。

(0)

史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首·其二

少小乡关振大名,武夷山翠落门庭。

郎君近折仙人桂,伯氏高分处士星。

城郭辽东应改易,芝兰谢圃自分馨。

吴民正待随车雨,莫苦淹留醉醁醽。

(0)

与客启明

越客逃名误凿坯,汉庭初聘碧鸡才。

操心四十知无惑,削牍三千耻自媒。

苦吟多年依洛社,赋成他日上兰台。

郡斋悬榻流尘满,七见东风落楚梅。

(0)

白莲

昨夜三更里,嫦娥坠玉簪。

冯夷不敢受,捧出碧波心。

(0)

猎桥午憩坐睡

路是山腰带,苔为石面花。

隔溪闻鸟语,疏竹见人家。

雨足晴须耐,神劳睡却佳。

睡魔推不去,知我怯新茶。

(0)
诗词专题
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人大全
陈元晋 吕渊 李乂 王醇 章炳麟 屈士煌 苏履吉 张简 林宽 吴希鄂 李含章(兰贞) 赵汝回 唐璧 黄升 周叙 赵怀玉 朱曰藩 秦韬玉
诗词鉴赏
诗句欣赏

Copyright © 2025 吟诗词网

古代诗词原文、翻译及鉴赏。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-12